martes, 16 de agosto de 2011

Campaña por el Derecho al voto. Nota de Tiempo Argentino. 15/8/2011


15 de Agosto de 2011

UNA CAMPAÑA PARA QUE LOS USUARIOS DE SERVICIOS DE SALUD MENTAL EJERZAN SU DERECHO AL VOTO


Cecilia Kruger tiene 55 años, y hacía 23 que no votaba. Externada hace un año de la Colonia Montes de Oca, ayer regresó a la escuela en la que cursó la primaria y participó del acto eleccionario, habilitada por la reforma del Código Electoral.

Tiempo Argentino

 

Fortalece. Da fe, esperanza. A pesar de haber tenido una enfermedad, estamos siendo reinsertados en la sociedad. Me siento más incluida. De no tener nada, ahora tenemos el derecho humano." A los 55 años, Cecilia Kruger volvió a votar. Dice que se sintió "ciudadana", que está "contenta". Lo había hecho por última vez 23 años atrás, cuando la internaron en una institución de atención a la salud mental. Hace un año y medio, le dieron la externación y alquiló una casa con una amiga, donde instalaron un emprendimiento propio. Ayer viajó a la escuela donde completó su primaria, en Torres, partido de Luján, para asistir a las urnas. "No es como antes, no me siento más relegada", contó ayer a Tiempo Argentino.

El voto de Cecilia fue parte de una campaña piloto para que las personas usuarias de servicios de salud mental puedan ejercer ese derecho, implementado en las elecciones de ayer. Estuvo a cargo de más de diez organizaciones (entre ellas, la Asociación por los Derechos en Salud Mental, la Asamblea Permanente de Usuarios y sobrevivientes de los Servicios de Salud Mental, el Centro de Estudios Legales y Sociales y  La Colifata), y contó con el apoyo técnico de distintas instituciones del Estado. Para visibilizar y garantizar el cumplimiento de ese derecho,  durante los últimos meses se realizaron capacitaciones y acompañamientos a internados de centros como la Colonia Nacional Montes de Oca, el Hospital Interzonal José A. Esteves y el Hospital General de Agudos Dr. T. Álvarez.

La campaña tiene como fundamento tres elementos de la legislación nacional. Por un lado, la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de la ONU, suscripta por la Argentina en 2008, que reafirma las obligaciones del Estado de garantizar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos y libertades fundamentales, entre ellos los derechos políticos.

Asimismo, la reforma al Código Electoral habilitó a votar a las personas que se encuentran en centros de internación, excepto las declaradas insanas en juicio. Y finalmente, la flamante Ley Nacional de Salud Mental, que estableció que todas las sentencias de incapacidad "deberán especificar las funciones y actos que limitan, procurando que la afectación de la autonomía personal sea la menor posible", de modo que, si el juez no limita expresamente el derecho al voto, los internados se encuentran habilitados para hacerlo.

Sin embargo, uno de los inconvenientes con los que se encontraron los organizadores fue justamente la extendida cantidad de personas con declaración de insania. En la Colonia Montes de Oca hay 700 personas internadas, 640 de las cuales residen en pabellones y 60 en casas de medio camino. Pero sólo cinco estaban habilitadas para votar. "Sabemos que hay muchos que están en condiciones de elegir y que podemos trabajar para informarlos. Es algo que los profesionales debemos revisar, porque esas personas pierden todos sus derechos. Se debe trabajar en pos de la recuperación del derecho a la libertad, a reinsertarse en la comunidad y vivir dignamente, y también a votar", estimó la coordinadora de una de las casas de medio camino.

La campaña puso de manifiesto otro problema frecuente entre personas internadas: la indocumentación. "Cuando preguntamos quiénes estaban en condiciones de votar, encontramos que muchos no tenían su DNI. Las instituciones psiquiátricas retienen los documentos, pero estos siguen siendo propiedad de la persona. En la actualidad, es un trámite rápido, y suponemos que la campaña ayudará a que se aceleren las gestiones en los centros de internación", comentó Carmen Cáceres, de ADESAM.  <

Organismos del Estado

APOYO TÉCNICO. El Instituto Nacional contra la Discriminación, la Asesoría General Tutelar de la Ciudad de Buenos Aires y la Dirección Nacional de Salud Mental y Adicciones del Ministerio de Salud de la Nación son las instituciones que brindan el apoyo técnico a la campaña.

lunes, 15 de agosto de 2011

Campaña por el Derecho al Voto, parte II

En el marco de la Campaña por el Derecho al Voto, y que tiene como vocera a APUSSAM, compartimos con ustedes éstas notas:
http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-173819-2011-08-05.html

http://tiempo.elargentino.com/notas/pesar-de-enfermedad-que-tuve-ahora-me-siento-una-ciudadana

http://m.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-174465-2011-08-14.html


Además, acá el link de la página de la Campaña: http://votemostodasytodos.blogspot.com/

¡Por la recuperación de TODOS nuestros derechos!

martes, 9 de agosto de 2011

Todos locos por los votos. Nota de Página 12. 5/8/2011

En: http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-173819

 
   La propuesta es integrar el sufragio de los internados y no tener urnas especiales para ellos.
Imagen: Florencia Daniel
 
SOCIEDAD › UNA CAMPAÑA PARA QUE PUEDAN VOTAR LOS INTERNADOS EN PSIQUIATRICOS

Todos locos por los votos

La Asamblea que reúne a usuarios del sistema de salud mental y el CELS impulsan una campaña para que esas personas puedan ejercer su derecho cívico. Advierten sobre la frecuente situación de indocumentación de los internados.
 
 Por Pedro Lipcovich
La Asamblea Permanente de Personas Usuarias de Salud Mental (Appusam) impulsa una campaña para que la gente internada en instituciones psiquiátricas pueda ejercer su derecho al voto. La movida, respaldada por el CELS, encuentra –y pone de manifiesto– un grave obstáculo: muchos de los internados están indocumentados, porque su DNI fue retenido, se perdió o quedó en su provincia de origen: justamente por eso, “uno de los sentidos de esta campaña es empezar a resolver la indocumentación de personas en las instituciones psiquiátricas”, observó una referente de Appusam. Otro problema se refiere a las declaraciones judiciales de insania: la nueva Ley de Salud Mental establece que la inhabilitación no es general, sino sólo para las acciones que esa persona en especial no pueda cumplir, pero, mientras no se revisen los casos uno por uno, estas personas no pueden votar. Pero otro problema es –observó una funcionaria de la Dirección Nacional de Salud Mental– la falta de una “cultura institucional” que haga lugar a que los internados ejerzan sus derechos cívicos.
Alicia A. –que integra el grupo fundador de la Asamblea Permanente de Personas Usuarias de Servicios de Salud Mental (Appusam)– contó a este diario que “esta campaña surgió en una de las reuniones de la Asamblea: votar en las elecciones no sólo sería respetar el derecho de las personas internadas, como sujetos participativos, sino que también serviría para legalizar situaciones que no están siendo tomadas en cuenta, como la de que muchas personas internadas en las instituciones psiquiátricas están indocumentadas, y eso es una violación de los derechos humanos”.
Es que “lo primero que se hace cuando se interna a una persona es retenerle el DNI: a veces, después, se pierde, o el dato no figura en la historia clínica, sobre todo cuando la persona llega a pasar muchos años internada. Esto sucede con muchos en el Moyano, en el Borda. Entonces, esta campaña implica llegar a que todas las personas internadas estén documentadas y así puedan ejercer su derecho a votar”, precisó Alicia.
“En realidad, en la Asamblea se planteó no sólo que las personas internadas puedan votar, sino que en las instituciones se dispongan unidades de votación donde también pudiera ir a votar la gente del barrio. Eso sería excelente, pero es pedir mucho”, comentó Alicia.
La Asamblea admite que, para estas próximas elecciones, no es mucho lo que podrá lograrse: “Hay poco tiempo; mucha gente está internada por ejemplo en el Moyano, pero empadronada en alguna provincia. Pero empezar a resolver la situación de los indocumentados es un primer paso; que nos den la voz y el voto sería un segundo paso y así vamos ganando terreno”.
Alicia destacó que “la discapacidad psicosocial es una barrera del medio, no del sujeto: el sujeto puede tener una dificultad, una discapacidad, pero las barreras sociales las ponemos todos. Yo en dos oportunidades, por estar internada, no pude votar”.
Macarena Sabin Paz –coordinadora del equipo de salud mental del CELS– recordó que “en 2008, la Argentina ratificó la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, que incluye a las personas con discapacidades mentales o psicosociales: desde entonces, trabajamos para sensibilizar y capacitar en el cambio de paradigma contenido en la convención. La convención es el marco en el que se basa la Ley Nacional de Salud Mental, aprobada en diciembre pasado: el gran cambio es considerar a estas personas como sujetos de derecho, con presunción de capacidad jurídica y, en casos de incapacidad, considerarla como un hecho parcial, determinar sobre qué cuestiones recae. Esto plantea una manera muy diferente de pensar la locura”.
“Desde 2008 venimos colaborando en la conformación de la Asamblea de Usuarios. Hay que advertir que este colectivo no tiene una representación social como la tienen otros, por ejemplo el de quienes tienen discapacidad física. La Asamblea funciona con autonomía, pero con apoyo del CELS. Cuando plantearon la cuestión de la campaña por el derecho al voto, nos pareció de gran interés, en cuanto plantea la participación política; y se trata de una tendencia mundial, en otros países ya sucede que las personas en esta situación tienen posibilidad de votar”, contó Sabin Paz.
“Efectivamente, el tema lleva a la cuestión de las personas indocumentadas. Nos sorprendió mucho que en las instituciones psiquiátricas muchas veces las autoridades no saben quiénes tienen documentos y quiénes no; el hecho de que haya personas indocumentadas está naturalizado, no produce ningún asombro. Pero, entonces, los profesionales que deciden y mantienen esas internaciones ¿saben quién es la persona que está allí internada?”, observó Sabin Paz, y señaló que “así, esto viene a visibilizar cuestiones que habían quedado solapadas, como la de la documentación.
“Todavía está por resolverse la cuestión logística –observó Sabin Paz–: designar acompañantes terapéuticos, contar con vehículos: la idea es que vayan a votar a los centros ordinarios de votación, no generar ‘la urna de los locos’. Otra opción interesante era abrir centros ordinarios de votación en los institutos, de modo que el vecino pueda ir a votar ahí, pero no hemos tenido tiempo de gestionarlo.”